برندا فریکر، بازیگر برنده اسکار برای فیلم «پای چپ من»، درگذشت